HSE University Holds 10th Summer School ‘Eye-tracking in the Lab and Beyond’
This year, more than 100 students from Russia and abroad took part in the 10th summer neurolinguistic school, ‘Eye-tracking in the Lab and Beyond’. The school is held annually by the HSE Center for Language and Brain. Leading experts spoke about advanced developments and research in the field of video-oculography.
Video-oculography, or eye-tracking, is a modern research method that allows scientists to record eye movements using powerful equipment including special portable glasses equipped with video cameras.
HSE Center for Language and Brain is one of the leading Russian scientific organisations engaged in research within the field of video-oculography. Since opening in 2018, the centre has conducted multiple studies with the participation of children and adults, as well as speakers of rare languages, such as Adyghe and Tuyuk. In addition, the centre’s video-oculographic studies have made a great contribution to the study and development of methods for correcting reading problems in children.
Anastasia Lopukhina, researcher at the University of London, presented an overview of recent studies on eye movement during reading in children. Studies have shown that the transparency of spelling affects the speed at which children learn to read. In addition, Anastasia talked about whether TV subtitles in their native language can help children develop their reading skills faster.
Irina Sekerina, a researcher from New York University, spoke about experiments which register eye movements using a webcam. This new methodology gained particular popularity during the COVID-19 pandemic, because it allows scientists to conduct research and collect data online without using expensive equipment. Despite the fact that the methodology has a number of limitations, its accessibility has great potential for conducting psycholinguistic research.
The report of Svetlana Alekseeva, senior researcher at the Institute for Cognitive Studies of St. Petersburg State University, was devoted to the study of eye movements for testing Cyrillic fonts, including the recently developed Cyrillic LexiaD font adapted for people with dyslexia.
On the second day of the school, Anna Izmalkova, research fellow at HSE Centre for Cognition & Decision Making, spoke about eye movement research in the field of visual searches and problem solving strategies. Based on the analysis of eye movement patterns and mistakes made, researchers can conclude what strategy a person uses when learning new words.
Anna Laurinavichyute, a postdoctoral researcher at the University of Potsdam, presented a report on traditional methods of analysing and processing video-oculographic data, as well as on new, more accurate and complex approaches that will improve the quality of video-oculographic research.
The report of Soroosh Shalileh, research fellow at the Center for Language and Brain, head of the Vision Modelling Laboratory, was devoted to the diagnosis of dyslexia based on machine learning and eye movement analysis. This diagnostic method has an advantage over traditional screening, which may require a lot of time and the involvement of highly qualified specialists, so its use should lower the age at which dyslexia is detected.
Representatives of ‘Neuroiconics’ made a presentation ‘From simple to complex. Modern solutions in the field of video-oculography in science, education, medicine and neuromarketing’ and demonstrated modern video oculographs.
During the school, Anna Izmalkova and Tatiana Ledneva, research assistant at HSE Centre for Cognition & Decision Making, held a workshop on working within the ‘Eye Movement Modeling Example’ paradigm. This approach is widely used to improve the efficiency of knowledge transfer during interaction between an expert and a novice in an educational context.
Elena Gorbunova, Head of HSE Laboratory for Cognitive Psychology of Digital Interface Users, spoke about the use of video-oculography in UX research. This method can be used to determine patterns of user behavior — for example, to determine a strategy for finding information or to identify what exactly the user focuses on while working with a particular interface.
‘It is important for us that the participants of the school were able to learn more about the areas of work of the Center for Language and Brain and talk about their research in the field of video-oculography. The great interest in this area confirms its relevance, and together we will make many more important discoveries,’ said Olga Dragoy, director of the Center for Language and Brain.
The school was held with the support of the HSE Human Capital Multidisciplinary Research Centre.
See also:
Wearable Device Data and Saliva Biomarkers Help Assess Stress Resilience
A team of scientists, including researchers from HSE University, has proposed a method for assessing stress resilience using physiological markers derived from wearable devices and saliva samples. The participants who adapted better to stress showed higher heart rate variability, higher zinc concentrations in saliva, and lower potassium levels. The findings were published in the Journal of Molecular Neuroscience.
HSE Researchers Propose New Method of Verbal Fluency Analysis for Early Detection of Cognitive Impairment
Researchers from the HSE Center for Language and Brain and the Mental Health Research Centre have proposed a new method of linguistic analysis that enables the distinction between normal and pathological ageing. Using this approach, they showed that patterns in patients’ word choices during verbal fluency tests allow clinicians to more accurately differentiate clinically significant impairments from subjective memory complaints. Incorporating this type of analysis into clinical practice could improve the accuracy of early dementia diagnosis. The results have been published in Applied Neuropsychology: Adult.
Scientists Reveal How Language Supports Complex Cognitive Processing in the Brain
Valeria Vinogradova, a researcher at HSE University, together with British colleagues, studied how language proficiency affects cognitive processing in deaf adults. The study showed that higher language proficiency—regardless of whether the language is signed or spoken—is associated with higher activity and stronger functional connectivity within the brain network responsible for cognitive task performance. The findings have been published in Cerebral Cortex.
Scientists Show That Peer Influence Can Be as Effective as Expert Advice
Eating habits can be shaped not only by the authority of medical experts but also through ordinary conversations among friends. Researchers at HSE University have shown that advice from peers to reduce sugar consumption is just as effective as advice from experts. The study's findings have been published in Frontiers in Nutrition.
HSE Scientists Uncover How Authoritativeness Shapes Trust
Researchers at the HSE Institute for Cognitive Neuroscience have studied how the brain responds to audio deepfakes—realistic fake speech recordings created using AI. The study shows that people tend to trust the current opinion of an authoritative speaker even when new statements contradict the speaker’s previous position. This effect also occurs when the statement conflicts with the listener’s internal attitudes. The research has been published in the journal NeuroImage.
Language Mapping in the Operating Room: HSE Neurolinguists Assist Surgeons in Complex Brain Surgery
Researchers from the HSE Center for Language and Brain took part in brain surgery on a patient who had been seriously wounded in the SMO. A shell fragment approximately five centimetres long entered through the eye socket, penetrated the cranial cavity, and became lodged in the brain, piercing the temporal lobe responsible for language. Surgeons at the Burdenko Main Military Clinical Hospital removed the foreign object while the patient remained conscious. During the operation, neurolinguists conducted language tests to ensure that language function was preserved.
HSE Scientists Use MEG for Precise Language Mapping in the Brain
Scientists at the HSE Centre for Language and Brain have demonstrated a more accurate way to identify the boundaries of language regions in the brain. They used magnetoencephalography (MEG) together with a sentence-completion task, which activates language areas and reveals their functioning in real time. This approach can help clinicians plan surgeries more effectively and improve diagnostic accuracy in cases where fMRI is not the optimal method. The study has been published in the European Journal of Neuroscience.
Researchers Identify Link between Bilingualism and Cognitive Efficiency
An international team of researchers, including scholars from HSE University, has discovered that knowledge of a foreign language can improve memory performance and increase automaticity when solving complex tasks. The higher a person’s language proficiency, the stronger the effect. The results have been published in the journal Brain and Cognition.
‘Engagement in the Scientific Process’: HSE Launches Master’s Programme in Neurobiology
The HSE University Academic Council has elected to launch a new Master's programme in Neurobiology for students majoring in Biology. Students of the programme will have access to unique equipment and research groups, providing them with the knowledge and experience to pursue careers in science, medicine and pharmacy, IT and neurotechnology, and education and HR services.
Scientists Discover That the Brain Responds to Others’ Actions as if They Were Its Own
When we watch someone move their finger, our brain doesn’t remain passive. Research conducted by scientists from HSE University and Lausanne University Hospital shows that observing movement activates the motor cortex as if we were performing the action ourselves—while simultaneously ‘silencing’ unnecessary muscles. The findings were published in Scientific Reports.