Total Dictation 2014 at the HSE
On April 12, 2014, Total Dictation took place at the HSE – an all-Russian event to check literacy. Those interested in checking their level of Russian grammar skills participated in 350 cities spread over 45 countries. HSE campuses were among some of the venues used for this dictation.
Total Dictation is an annual event aimed at drawing attention to the issues of literacy and developing the culture of grammatically accurate writing. Anyone interested can participate, regardless of gender, age and level of Russian.
This year saw the 11th Total Dictation, and over 50,000 people participated in it. The text for the dictation is written every year by renowned Russian writers. For example, in previous years it has been prepared by Boris Strugatsky, Dmitry Bykov*, Zakhar Prilepin, and Dina Rubina. This year Alexey Ivanov, best known for his novel The Geographer Drank His Globe Away (Geograf globus propil) prepared the text.
Valeria Kasamara, Director for corporate projects: ‘This is the second year that the HSE has hosted Total Dictation. In 2013 about 100 people attempted the dictation here. Some of them came with their families, which seems a brilliant tradition to me. And this time the HSE welcomed participants at two locations in Moscow (212 people), and in Nizhny Novgorod (200 people). The general cultural level includes the ability to express one’s thoughts grammatically both orally and in writing. But there is widespread popular belief that today’s consumerist youth culture has largely changed these benchmarks, and literacy now belongs to nerds and bores. The Total Dictation organizers are seeking to destroy these stereotypes and make literacy fashionable again, and we totally support their initiative.’
All entries will be checked by philologists within a week of the competition, and the results will be published on the project’s website. Every participant will have the opportunity to get back his corrected paper and a certificate of their level of literacy. The highest scorers in the Total Dictation event will be given prizes at an awards ceremony.
Maria Glazyrina, third-year student of the Faculty of Law, intern at the HSE News Service
* Дмитрий Быков (Dmitry Bykov) включен Минюстом в список физлиц, выполняющих функции иностранного агента.
See also:
‘I Will Soon Build the Confidence to Express Myself Well’
Learning Russian is one of the challenges international students face when they come to Russia. HSE University helps them not only with Russian classes, but with informal events such as the Russian Speaking Club, where they can absorb the language in a relaxed and non-competitive setting. The HSE News Service talked to the organisers and participants of the club about their impressions of the first meeting and plans for the future.
‘Everyone Quickly Engaged in Conversations and Demonstrated Their Creative Thinking’
The online Russian Speaking Club opened only a month ago, but has seen a rapid growth in the number of participants. Every week, the club holds free online meetings where participants and a Russian language tutor discuss various topics related to the Russian language and culture. Below, the club leaders share their impressions and plans, which include going offline.
Russian Speaking Club: Practicing the Language and Meeting New Friends
For HSE Preparatory Year students, the Russian Speaking Club is a way to improve their language proficiency in a relaxed atmosphere. At this year’s first such event, they discussed online communications and social media. Michael Dzodzoe from Ghana and Leen Sabbagh from Syria shared their impressions with the HSE News Service.
‘Proper Grammar Is Trending’: HSE University Holds Total Dictation Event
On April 8, 2023, this year’s Total Dictation event took place all over the world. More than 900 people came to HSE University to take part in it. Since 2019, the university has been one of the partners of this annual educational campaign.
HSE University to Host Total Dictation for Tenth Time
On April 8, HSE University in Moscow will welcome participants of the 2023 Total Dictation, an open annual educational event that was first held in 2004. Since then, it has become a major event for anyone interested in writing and speaking Russian properly. This year at HSE University, it will be held at 11 Pokrovsky Bulvar, the Shabolovka building and, for the first time, the HSE Cultural Centre.
HSE Students Support Phonetics Competition for Chinese Students
The Glinka State Conservatory in Nizhny Novgorod has held a phonetics competition in Russian as a foreign language for Chinese students of the preparatory department. The spectators, jury members, and support team of the competition included HSE University-Nizhny Novgorod students of the Bachelor’s in Foreign Languages and Intercultural Business Communication, Academic Supervisor of the programme Marianna Korenkova, and Chinese language teacher Elena Ammosova. The Chinese students opened the event with performances of famous solo works in Russian.
‘I Made a Lot of Friends and My Speaking Level Improved’
On December 23, students of the HSE Preparatory Year got together for a festive Russian speaking club. They expanded their vocabulary and cultural outlook by immersing themselves in Russian winter holiday traditions and even played the role of Ded Moroz—the Russian Santa.
‘A High Concentration of Intercultural Communications’
The team of the HSE International Preparatory Year said goodbye to its students at a graduation party that took place at the HSE Cultural Centre. 197 students from 58 countries graduated from the programme this year. They learned Russian and profile subjects in Russian, which has helped over 100 of them to enrol in degree programmes at HSE University.
International Students Learn Russian Through Theatre Performance
International students at HSE University acted in and shot a film-play in Russian as part of the ‘Russian through Drama’ course. The students spent a semester preparing the play, immersing themselves in the Russian language and cultural environment. The HSE News Service spoke with the instructors and students about their work on the play and their Russian studies.
Applications Open for HSE University Intensive Summer Language School 2022
This summer, the HSE University Russian Language Centre will offer intermediate and advanced Russian-language students an opportunity to learn and practice their skills while immersing themselves in Moscow life.